Is there a way to change the account used to backup up a server on the sub client level without reinstalling the agent?
Which IDA are you trying to change the account for?
Its a windows agent and a Linux agent.
Where exactly are you looking to change it? For the windows agent for example?
If it is a filesystem backups - default uses local windows account