Are you referring to deduplication during backup? If so then yes Source-side deduplication on client is available.
Stubbed files will be ignored by commvault deduplication, no issue in combination with deduplication for the rest of the backup data.
If I misinterpreted your question please let me know.
Senior Technical Consultant